Meaning of
حریف بے جگر
hareef-e-be-jigar • हरीफ़-ए-बे-जिगर
Urdu
بزدل حریف; ڈرپوک مخالف
English
cowardly rival; timid adversary
Hindi
कायर प्रतिद्वंद्वी; डरपोक विरोधी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک حریف کی تضاد کو پکڑتا ہے جو ہمت کی کمی رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر تنازعہ کی تضاد کو اجاگر کرتا ہے جہاں ایک طرف مکمل طور پر شامل ہونے کے لئے نااہل یا غیر مائل ہوتا ہے۔
Poetic Usage
ایک جدوجہد کی بے سودی کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے جہاں ایک فریق ہچکچاتا ہے۔ تنازعات میں عدم توازن کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر بزدلی کی تنقید کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
حریف بے جگر ہمت اور خوف کی داخلی لڑائیوں کا آئینہ بنتا ہے۔