Meaning of
حریف ستم
hareef-e-sitam • हरीफ़-ए-सितम
Urdu
ظلم کا حریف; جبر کا مخالف
English
rival of oppression; adversary of tyranny
Hindi
अत्याचार का प्रतिद्वंद्वी; ज़ुल्म का विरोधी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ناانصافی اور ظلم کے خلاف مزاحمت کی روح کو مجسم کرتا ہے۔ یہ ظلم کے سامنے جرات اور نافرمانی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر جدوجہد اور استقامت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے اس فقرے کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ جابرانہ قوتوں کا سامنا کرنے کے لیے درکار اندرونی طاقت کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
حریف ستم ان لوگوں کی مستقل روح کا ثبوت ہے جو ظلم کو چیلنج کرنے کی جرات کرتے ہیں۔