Meaning of
حرف نا سپاس
harf-e-naa-sipaas • हर्फ़-ए-ना-सिपास
Urdu
ناشکری کا لفظ; ناشکری کا اظہار
English
ungrateful word; expression of ingratitude
Hindi
अकृतज्ञ शब्द; कृतघ्नता का भाव
Origin
Persian
Nuance
حرف نا سپاس اپنی اصل میں ناشکری کا احساس دیتا ہے، ایک ایسا لفظ یا اظہار جو قدر دانی کی کمی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر غیر متوقع مہربانی یا محبت کے جذباتی بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال غیر تسلیم شدہ کوششوں کے درد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ شکرگزاری کے الفاظ کے برعکس ہے، جذباتی نظراندازی کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'حرف نا سپاس' دل کی خاموش پکاروں کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔