Meaning of
हस्ब-ए-हासिल
hasb-e-haasil • حسب حاصل
Hindi
परिणाम के अनुसार; नतीजे के मुताबिक
English
according to the result; as per the outcome
Urdu
نتیجہ کے مطابق; حاصل کے مطابق
Origin
Arabic
Nuance
हस्ब-ए-हासिल अनिवार्यता और स्वीकृति की भावना व्यक्त करता है। यह इस समझ की बात करता है कि परिणाम अक्सर नियंत्रण से परे होते हैं, और व्यक्ति को उनके अनुसार ढलना चाहिए।
Poetic Usage
कवि इसे भाग्य की स्वीकृति या समर्पण व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह जीवन की अप्रत्याशित प्रकृति के समर्पण को दर्शा सकता है। अक्सर मानवीय इच्छाओं के विपरीत उपयोग किया जाता है।
Closing Insight
हस्ब-ए-हासिल हमें उस कोमल कला की याद दिलाता है जो हमारी पकड़ से परे है।