Meaning of
حسب استعداد
hasb-e-istedaad • हस्ब-ए-इस्तेदाद
Urdu
صلاحیت کے مطابق; قابلیت کے مطابق
English
according to ability; as per capacity
Hindi
क्षमता के अनुसार; योग्यता के अनुसार
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ انفرادی حدود اور صلاحیتوں کی پہچان کی بات کرتا ہے۔ یہ انسانی صلاحیت کی تنوع اور اپنی حدود کے اندر عمل کرنے کی حکمت کو تسلیم کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر عاجزی اور خود آگاہی کے موضوعات کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال خواہش اور حقیقت کے درمیان توازن کی کھوج کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خود شناسی اور قبولیت کی اہمیت کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
اپنی حدود کو جاننے میں، ہم حقیقی طاقت پاتے ہیں۔