Meaning of

زیادہ خوبصورت; زیادہ پیارا

more beautiful; lovelier

अधिक सुंदर; अधिक प्यारा

Persian

حسین تر خوبصورتی کو ایک اعلیٰ سطح پر لے جاتا ہے، جو پہلے سے ہی پیارے کو مزید بڑھانے یا پار کرنے کا اشارہ دیتا ہے۔ یہ تعریف اور حیرت کا احساس رکھتا ہے۔

شاعر اکثر 'حسین تر' کا استعمال محبوب کی موازنہ فطرت کے سب سے خوبصورت عناصر سے کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خوبصورتی کی عارضی نوعیت کو بھی اجاگر کر سکتا ہے، کیونکہ یہ کمال کے عارضی لمحات کو پکڑنے کی کوشش کرتا ہے۔

حسین تر میں، خوبصورتی کو اس کی سب سے فصیح اظہار ملتی ہے، عارضی پھر بھی ابدی۔