Meaning of
हश्र-ख़ेज़
hashr-khez • حشر خیز
Hindi
विनाशकारी; हलचल उत्पन्न करने वाला
English
catastrophic; stirring upheaval
Urdu
تباہ کن; ہلچل پیدا کرنے والا
Origin
Persian
Nuance
'हश्र-ख़ेज़' शब्द एक ऐसी दृश्यावली की कल्पना करता है जो इतनी तीव्र और हलचलपूर्ण हो कि मृतकों को भी जगा दे। कविता में, यह उन घटनाओं के सार को पकड़ता है जो अस्तित्व की नींव को हिला देती हैं, सोए हुए भावनाओं और विचारों को जगाती हैं।
Poetic Usage
अक्सर किसी बड़ी आपदा या भावनात्मक उथल-पुथल के बाद के प्रभाव को वर्णित करने के लिए उपयोग किया जाता है। कवि इसे अराजकता की गहराई और सोए हुए भावनाओं के जागरण को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह उन शब्दों के विपरीत है जो शांति या स्थिरता का सुझाव देते हैं।
Closing Insight
अपने सार में, 'हश्र-ख़ेज़' परिवर्तन और जागरण की शक्ति की याद दिलाता है।