Meaning of
hasil-e-deeda-e-giryaan
हासिल-ए-दीदा-ए-गिर्यां • حاصل دیدہ گریاں
English
result of tearful eyes; outcome of sorrow
Hindi
आंसू भरी आँखों का परिणाम; दुःख का परिणाम
Urdu
آنسو بھری آنکھوں کا نتیجہ; غم کا نتیجہ
Origin
Persian
Nuance
Hasil-e-deeda-e-giryaan captures the essence of sorrow distilled through tears. It reflects the emotional residue left by deep grief, a poignant reminder of love's trials.
Poetic Usage
Poets use it to express the aftermath of emotional turmoil. It evokes the silent echoes of past sorrows, a testament to the endurance of the heart.
Closing Insight
In its quiet sorrow, hasil-e-deeda-e-giryaan speaks of the heart's resilience.