Meaning of
حسرت آب و گل
hasrat-e-aab-o-gil • हसरत-ए-आब-ओ-गिल
Urdu
آب و گل کی حسرت
English
longing for water and clay
Hindi
पानी और मिट्टी की लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ بنیادی اور زمینی کے لیے گہری آرزو کو بیدار کرتا ہے۔ یہ بنیادی باتوں کی طرف لوٹنے کی خواہش کا مشورہ دیتا ہے، زندگی کے جوہر تک، جس کی نمائندگی آب و گل کرتے ہیں۔ یہ سادگی اور اصل کے لیے ایک قسم کی حسرت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اصل اور تعلق کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال فطرت کی پاکیزگی اور سادگی کے لیے آرزو اور اپنی جڑوں سے دوبارہ جڑنے کی خواہش کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
حسرت آب و گل ہمیں زمین اور اس کے عناصر کے ساتھ ہمارے اندرونی تعلق پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔