Meaning of
حسرت بےجا
hasrat-e-beja • हसरत-ए-बेजा
Urdu
بےجا خواہش; بے سود آرزو
English
vain desire; futile longing
Hindi
व्यर्थ इच्छा; निष्फल लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی خواہش کی عکاسی کرتا ہے جو بالآخر نامکمل یا حاصل کرنے کے لیے ناممکن ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی حالت کی عکاسی کرتا ہے جو ناقابل حصول کی خواہش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال کچھ خواہشات کی بے سودی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خوابوں اور حقیقت کے درمیان تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
حسرت بےجا اس خواہش کی دلکش خوبصورتی کو پکڑتا ہے جو نامکمل رہ جاتی ہے۔