Meaning of
hasrat-e-intizaar
हसरत-ए-इंतिज़ार • حسرت انتظار
English
desire for waiting; longing for anticipation
Hindi
प्रतीक्षा की इच्छा; प्रत्याशा की लालसा
Urdu
انتظار کی خواہش; توقع کی حسرت
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the bittersweet nature of waiting, where longing itself becomes a cherished experience. It reflects the tension between desire and fulfillment.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore the beauty and pain of anticipation. It can evoke the sweetness of hope or the agony of unfulfilled desires.
Closing Insight
In the poetic world, 'hasrat-e-intizaar' embodies the delicate dance between hope and longing.