Meaning of
hasrat-e-sogvaar
हसरत-ए-सोगवार • حسرت سوگوار
English
sorrowful longing; mournful desire
Hindi
दुखद लालसा; शोकपूर्ण इच्छा
Urdu
سوگوار حسرت; غمگین خواہش
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the essence of a longing that is tinged with sorrow. It reflects a desire that is unattainable, yet deeply felt. In poetry, it often conveys the pain of unfulfilled dreams or the melancholy of lost love.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore themes of loss and yearning. It can depict the heartache of separation or the wistfulness of dreams that remain just out of reach. The sorrowful longing becomes a poignant symbol of the human condition.
Closing Insight
In the depths of longing, sorrow finds its voice. The ache of unfulfilled desires lingers like a haunting melody.