Meaning of
hasrat-e-zulf-o-lab
हसरत-ए-ज़ुल्फ़-ओ-लब • حسرت زلف و لب
English
longing for curls and lips; desire for beauty
Hindi
ज़ुल्फ़ों और होंठों की हसरत; सुंदरता की इच्छा
Urdu
زلفوں اور لبوں کی حسرت; خوبصورتی کی خواہش
Origin
Persian
Nuance
This phrase embodies a deep yearning for the physical beauty and allure represented by curls and lips. In poetry, it often reflects unfulfilled desires and the pain of unattainable beauty, serving as a metaphor for longing and passion.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to express the intense longing for beauty that remains just out of reach. It conveys the bittersweet nature of desire and the heartache of unfulfilled dreams.
Closing Insight
Hasrat-e-zulf-o-lab captures the essence of yearning, where beauty and desire intertwine in a dance of longing.