Meaning of
hasrat-maal
हसरत-मआल • حسرت مآل
English
end of longing; culmination of desire
Hindi
लालसा का अंत; इच्छा की पराकाष्ठा
Urdu
آرزو کا اختتام; خواہش کی انتہا
Origin
Persian
Nuance
Hasrat-maal conveys the poignant moment when longing reaches its conclusion, whether fulfilled or unfulfilled. In poetry, it often reflects on the bittersweet nature of desires that have run their course.
Poetic Usage
Poets use this phrase to express the culmination of a journey of desire, often highlighting the emotional complexity of reaching an end. It can evoke a sense of closure or lingering yearning.
Closing Insight
Hasrat-maal speaks to the heart's journey, where desires find their rest, whether in fulfillment or in quiet resignation.