Meaning of
سایہ دامن
hasrat-mand • हसरत-मंद
Urdu
خواہش مند; آرزو مند
English
desirous; longing
Hindi
इच्छुक; लालायित
Origin
Persian
Nuance
حسرت مند لفظ گہری آرزو اور نامکمل خواہشات کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ کسی ناقابل حصول یا دور کی چیز کے لیے تڑپ کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ نامکمل خوابوں کی دلکش خوبصورتی اور خواہش کی تلخی کو بیان کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'حسرت مند' کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اپنی خواہشات کے جال میں پھنسے ہوتے ہیں۔ یہ تڑپ کی ایک ایسی تصویر پیش کرتا ہے جو خوبصورت اور المیہ دونوں ہے۔ یہ لفظ تکمیل کے برعکس ہے، آرزو کی جذباتی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'حسرت مند' روح کی گہری خواہشات کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ تڑپ کے جوہر کو نازک لمس کے ساتھ پکڑتا ہے۔