Meaning of
حسرت و فریاد و فغاں
hasrat-o-fariyaad-o-fughaan • हसरत-ओ-फ़रियाद-ओ-फ़ुग़ाँ
Urdu
حسرت; فریاد; فغاں
English
longing; lamentation; wailing
Hindi
लालसा; विलाप; क्रंदन
Origin
Persian
Nuance
حسرت و فریاد و فغاں ایک گہری آرزو کی کیفیت پیدا کرتا ہے جو غم اور آواز کے ساتھ جڑی ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ ادھوری خواہشات کی گہرائی اور غم کی سنائی دینے والی اظہار کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'حسرت و فریاد و فغاں' کا استعمال آرزو کی شدت اور دل کی سنائی دینے والی پکار کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر گہرے جذباتی ہلچل کے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
حسرت و فریاد و فغاں روح کے سنائی دینے والے غم کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ انسانی جذبات کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔