Meaning of
hasrat-o-yaas
हसरत-ओ-यास • حسرت و یاس
English
longing and despair; desire and hopelessness
Hindi
लालसा और निराशा; इच्छा और निराशा
Urdu
حسرت اور یاس; خواہش اور ناامیدی
Origin
Persian
Nuance
This phrase intertwines the emotions of yearning and the deep sorrow of unfulfilled desires. In poetry, it often reflects the human condition of wanting what seems unattainable.
Poetic Usage
Poets use this to convey the bittersweet nature of desire. It captures the tension between hope and the reality of loss.
Closing Insight
The phrase embodies the eternal dance of hope and despair, a dance familiar to every heart.