Meaning of
حسرت زدہ
hasrat-zada • हसरत-ज़दा
Urdu
حسرت زدہ; تڑپ
English
afflicted by longing; yearning
Hindi
लालसा से पीड़ित; तरस
Origin
Persian
Nuance
لفظ 'حسرت زدہ' اصل میں خواہش یا آرزو سے مغلوب ہونے کی حالت کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ نامکمل خواہشات کی گہری جذباتی ہلچل اور ان کے پیچھے چھوڑے گئے دردناک خلا کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'حسرت زدہ' کا استعمال غیر حاصل شدہ محبت اور ناقابل حصول خوابوں کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ایک قسم کی حسرت کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں دل امید اور مایوسی کے درمیان پھنس جاتا ہے۔
Closing Insight
'حسرت زدہ' خواہش اور حقیقت کے درمیان ابدی انسانی جدوجہد کی علامت ہے۔ یہ دل کی مستقل تڑپ کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔