Meaning of

mortal existence; transient life

नश्वर अस्तित्व; क्षणभंगुर जीवन

فانی وجود; عارضی زندگی

Persian

The phrase evokes the ephemeral nature of human life, a fleeting presence in the vastness of time. In poetry, it often serves as a reminder of mortality and the inevitable end that awaits all living beings.

Poets use this phrase to reflect on the brevity of life and the futility of worldly pursuits. It contrasts the eternal with the temporal, urging readers to seek deeper meaning beyond material existence.

In its essence, 'hasti-e-faani' is a meditation on the transient nature of life, urging introspection and a search for the eternal.