Meaning of

ہوس نام و نشاں

havas-e-naam-o-nishaan • हवस-ए-नाम-ओ-निशाँ

نام و نشاں کی خواہش; شناخت کی خواہش

desire for name and fame; ambition for recognition

नाम और प्रसिद्धि की इच्छा; पहचान की महत्वाकांक्षा

Persian

'ہوس نام و نشاں' اصل میں شناخت اور شہرت کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ وراثت اور یاد کے ذریعے امر ہونے کی انسانی خواہش کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر ذاتی خواہش اور عاجزی کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعر 'ہوس نام و نشاں' کا استعمال خواہش اور وراثت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر غرور اور شہرت کی عارضی نوعیت کی تنقید کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ اصطلاح عاجزی اور بے غرضی کے برعکس ہے۔

شاعری میں، 'ہوس نام و نشاں' ہماری گہری خواہشات کا آئینہ ہے۔ یہ ہمیں اس پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے کہ واقعی کیا باقی رہتا ہے۔