Meaning of
हवस-ए-दाम-ओ-दिरम
hawas-e-daam-o-dirm • ہوس دام و درم
Hindi
धन और दौलत की हवस; पैसे और खजाने की लालसा
English
greed for wealth and riches; desire for money and treasures
Urdu
دولت اور خزانے کی ہوس; پیسے اور خزانوں کی خواہش
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश भौतिक धन के लिए अतृप्त भूख को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर ऐसे इच्छाओं के साथ आने वाले नैतिक पतन और खालीपन का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग सद्गुण की कीमत पर धन की खोज की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह संतोष के विपरीत है, लालच की निरर्थकता को उजागर करता है।
Closing Insight
अपनी छाया में, कोई अनियंत्रित इच्छाओं की खोखलापन देखता है।