Meaning of
ہوس دید
hawas-e-deed • हवस-ए-दीद
Urdu
دیکھنے کی خواہش; جھلک کی تمنا
English
desire to see; longing for a glimpse
Hindi
देखने की इच्छा; झलक पाने की लालसा
Origin
Persian
Nuance
’ہوس دید‘ ایک گہری تڑپ کو ظاہر کرتا ہے، جو کسی چیز یا شخص کو دیکھنے کی خواہش میں ظاہر ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ خواہش اکثر شدت اور جذباتی گہرائی کے ساتھ آتی ہے، جو محبوب یا خدا کے ساتھ بصری تعلق کی انسانی خواہش کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر ’ہوس دید‘ کا استعمال ایک نامکمل خواہش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جدائی کے درد یا ملاپ کی خوشی کو اجاگر کر سکتا ہے۔ یہ فقرہ اطمینان کے برعکس ہے، جو تڑپ کی بے چین فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، ’ہوس دید‘ روح کی گہری خواہشات کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔