Meaning of
हवस-ए-जाह
hawas-e-jaah • ہوس جاہ
Hindi
प्रतिष्ठा की लालसा; पद की महत्वाकांक्षा
English
ambition for status; desire for prestige
Urdu
عزت کی خواہش; مقام کی تمنا
Origin
Arabic
Nuance
'हवस-ए-जाह' मान्यता और प्रतिष्ठा की तीव्र लालसा को पकड़ता है। यह ऊपर उठने और पहचाने जाने की मानव इच्छा को दर्शाता है, जो अक्सर व्यक्तिगत शांति की कीमत पर होती है।
Poetic Usage
कविता में, 'हवस-ए-जाह' का उपयोग महत्वाकांक्षा और संतोष के बीच के संघर्ष का अन्वेषण करने के लिए किया जाता है। यह अक्सर उन सामाजिक मूल्यों की आलोचना के रूप में कार्य करता है जो आंतरिक शांति पर स्थिति को प्राथमिकता देते हैं।
Closing Insight
काव्यात्मक प्रतिबिंब में, 'हवस-ए-जाह' महत्वाकांक्षा की वास्तविक कीमत पर सवाल उठाता है, आत्मा को वास्तव में क्या संतुष्ट करता है, इस पर गहराई से विचार करने का आग्रह करता है।