Meaning of
hawas-e-nazaara-e-yaar
हवस-ए-नज़ारा-ए-यार • ہوس نظارہ یار
English
desire to behold the beloved; longing gaze
Hindi
प्रिय के दर्शन की लालसा; तड़पती नज़र
Urdu
یار کے دیدار کی خواہش; تڑپتی نظر
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'hawas-e-nazaara-e-yaar' embodies an intense yearning to see the beloved, a longing that transcends mere physical sight. In poetry, it captures the depth of desire and the soul's restless pursuit of union.
Poetic Usage
Poets use 'hawas-e-nazaara-e-yaar' to express the profound longing and emotional turmoil of lovers. It is often contrasted with the calm of fulfillment, highlighting the tension between desire and attainment.
Closing Insight
In poetry, 'hawas-e-nazaara-e-yaar' is a testament to the enduring power of longing, a reminder of the heart's eternal quest for connection.