Meaning of
حزین و غم زدہ
hazeen-o-gham-zada • हज़ीन-ओ-ग़म-ज़दा
Urdu
غمگین اور غم زدہ
English
sorrowful and grief-stricken
Hindi
दुखी और शोकाकुल
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ گہری اداسی اور جذباتی بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ذاتی نقصان کے بوجھ یا وجود کے عالمی غم کو ظاہر کرتا ہے، ایک مضطرب روح کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
گہری اداسی کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر نقصان اور خواہش کے موضوعات سے جڑا ہوتا ہے۔ ہمدردی اور خود شناسی کو بیدار کرتا ہے۔
Closing Insight
حزین و غم زدہ انسانی غم اور جذباتی تجربے کی گہرائی کا جوہر پیش کرتا ہے۔