Meaning of

the esteemed heart; the revered heart

सम्मानित हृदय; पूजनीय हृदय

محترم دل; معزز دل

Persian

In the realm of emotions, the heart is often seen as a sacred entity, a vessel of profound feelings and desires. Poetry elevates this concept, portraying the heart as a noble and revered presence, worthy of respect and admiration.

Poets often invoke 'hazrat-e-'dil' to express deep reverence for the heart's capacity to love and endure. It is used to highlight the heart's role as a guide and a keeper of secrets.

The heart, in its esteemed form, becomes a sanctuary of emotions, revered and cherished in the poetic world.