Meaning of
hifz-e-khudi
हिफ़्ज़-ए-ख़ुदी • حفظ خودی
English
self-preservation; safeguarding one's dignity
Hindi
आत्म-संरक्षण; अपनी गरिमा की रक्षा
Urdu
خود کی حفاظت; اپنی عزت کی حفاظت
Origin
Arabic
Nuance
The phrase 'hifz-e-khudi' embodies the essence of maintaining one's self-respect and dignity. In poetry, it often reflects the struggle to preserve one's identity and values amidst external pressures.
Poetic Usage
Poets invoke 'hifz-e-khudi' to explore themes of inner strength and resilience. It is often used to contrast with themes of surrender or loss of self.
Closing Insight
In poetry, 'hifz-e-khudi' is a testament to the enduring spirit of self-respect and identity.