Meaning of
हिजाब-ए-हक़ीक़त
hijaab-e-haqeeqat • حجاب حقیقت
Hindi
वास्तविकता का पर्दा; सत्य का अवरोध
English
veil of reality; barrier of truth
Urdu
حقیقت کا پردہ; سچائی کی رکاوٹ
Origin
Arabic
Nuance
यह शब्द एक नाज़ुक परंतु अभेद्य पर्दे की छवि प्रस्तुत करता है, जो मूर्त संसार को उसके नीचे छिपे गहरे सत्यों से अलग करता है। कविता में, यह वास्तविकता की मायावी प्रकृति का संकेत देता है, जहाँ सत्य अक्सर धारणा और भ्रम की परतों से ढका होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस शब्द का उपयोग छिपे हुए सत्यों और गहरे समझ की खोज के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह सतही से परे देखने और अस्तित्व के सार को पकड़ने के संघर्ष का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'हिजाब-ए-हक़ीक़त' सत्य की अदृश्य परतों पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है। यह पाठक को स्पष्ट से परे देखने की चुनौती देता है।