Meaning of
हिज्र-अंगेज़
hijr-angez • ہجر انگیز
Hindi
वियोग उत्पन्न करने वाला; लालसा जगाने वाला
English
evoking separation; stirring longing
Urdu
ہجر انگیز; آرزو جگانے والا
Origin
Persian
Nuance
'हिज्र-अंगेज़' शब्द अपने साथ वियोग का भार और उससे उत्पन्न गहरी लालसा लेकर आता है। कविता में, यह एक शक्तिशाली शब्द है जो प्रेम और हानि से जुड़े longing के दर्द और सुंदरता को समेटे हुए है।
Poetic Usage
कवि 'हिज्र-अंगेज़' का उपयोग प्रेम की कड़वी-मीठी प्रकृति को व्यक्त करने के लिए करते हैं, जहाँ वियोग स्नेह को तीव्र करता है। यह अक्सर अप्राप्त प्रेम या समय के प्रवाह के बारे में छंदों में दिखाई देता है।
Closing Insight
कविता के ताने-बाने में, 'हिज्र-अंगेज़' प्रेम और हानि के बीच नाजुक संतुलन को बुनता है, हमें longing की गहन सुंदरता की याद दिलाता है।