Meaning of

محبوب سے جدائی; عاشق کی عدم موجودگی

separation from the beloved; lover's absence

प्रियतम से वियोग; प्रेमी की अनुपस्थिति

Arabic

ہجر محبوب اس گہرے نقصان اور تڑپ کی احساس کو پکڑتا ہے جو محبوب کی عدم موجودگی کے ساتھ ہوتا ہے۔ یہ ان خاموش جگہوں کو بیدار کرتا ہے جہاں کبھی محبت پروان چڑھی تھی۔

تڑپ کے درد اور عاشق کے جانے سے چھوڑی گئی خالی جگہ کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر یادوں اور امید کے موضوعات کے ساتھ جڑا ہوتا ہے۔

ہجر محبوب محبت کی دائمی موجودگی کی ایک دلگداز یاد دہانی ہے، یہاں تک کہ عدم موجودگی میں بھی۔