Meaning of
हिर्स-ए-लब-ओ-रुख़्सार
hirs-e-lab-o-rukhsaar • حرص لب و رخسار
Hindi
होंठों और गालों की लालसा; सुंदरता की चाह
English
desire for lips and cheeks; yearning for beauty
Urdu
لبوں اور رخساروں کی خواہش; خوبصورتی کی آرزو
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश शारीरिक सुंदरता की लालसा को पकड़ता है, जो अक्सर गहरी इच्छाओं और जुनून का प्रतीक होता है। कविता में, यह प्रिय की मोहकता और रोमांटिक लालसा की तीव्रता को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग प्रेम और इच्छा के विषयों का अन्वेषण करने के लिए करते हैं। यह अक्सर शारीरिक आकर्षण और भावनात्मक संबंध के बीच तनाव को उजागर करता है।
Closing Insight
यह वाक्यांश शारीरिक और भावनात्मक के बीच नाजुक संतुलन बनाता है, मानव लालसा के सार को पकड़ता है।