Meaning of
hirs-e-manfa'at
हिर्स-ए-मंफ़अ'त • حرص منفعت
English
greed for gain; desire for benefit
Hindi
लाभ की लालसा; फ़ायदे की इच्छा
Urdu
فائدے کی حرص; نفع کی خواہش
Origin
Arabic
Nuance
In its original sense, it speaks to an insatiable desire for material or personal gain. Poetry often expands this to explore the human condition, reflecting on the endless pursuit of worldly benefits and the emptiness it can bring.
Poetic Usage
Poets use it to critique materialism. It often contrasts with spiritual fulfillment. It can evoke images of endless pursuit, unquenched thirst, and the hollowness of greed.
Closing Insight
In poetry, hirs-e-manfa'at becomes a mirror reflecting the soul's deeper yearnings beyond mere gain.