Meaning of
حرص قاتل
hirs-e-qaatil • हिर्स-ए-क़ातिल
Urdu
قاتل حرص; تباہ کن خواہش
English
murderous greed; destructive desire
Hindi
घातक लालच; विनाशकारी इच्छा
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ حرص کی نہ ختم ہونے والی اور خطرناک نوعیت کو ظاہر کرتا ہے جو کسی کے زوال کا سبب بن سکتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر بے قابو خواہشات کی وجہ سے پیدا ہونے والے اندرونی خلفشار اور اخلاقی زوال کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کو اخلاقی تنازعہ اور بے قابو خواہش کی تباہ کن طاقت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ضرورت سے زیادہ خواہش کے خطرات کی ایک انتباہی علامت ہے۔
Closing Insight
حرص کے سائے میں، شاعر انسانی فطرت کے تاریک پہلوؤں کو منعکس کرنے والا آئینہ پاتے ہیں۔