Meaning of
hirs-e-zar
हिर्स-ए-ज़र • حرص زر
English
greed for wealth; avarice
Hindi
धन की लालसा; लालच
Urdu
دولت کی حرص; لالچ
Origin
Persian
Nuance
The original sense of 'hirs-e-zar' is deeply rooted in the human desire for material wealth. In poetry, this term often explores the darker shades of human nature, where the relentless pursuit of riches leads to moral decay and spiritual emptiness.
Poetic Usage
Poets often use 'hirs-e-zar' to depict characters consumed by greed. It serves as a metaphor for the moral and spiritual costs of materialism. The term contrasts with concepts of contentment and spiritual richness.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'hirs-e-zar' serves as a poignant reminder of the perils of unchecked desire. It invites reflection on the true wealth of the soul.