Meaning of
حساب شب و روز
hisaab-e-shab-o-roz • हिसाब-ए-शब-ओ-रोज़
Urdu
رات اور دن کا حساب; وقت کا گزر
English
account of night and day; passage of time
Hindi
रात और दिन का हिसाब; समय का प्रवाह
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ وقت کے مسلسل بہاؤ، وجود کی چکرمک فطرت کو پکڑتا ہے۔ یہ زندگی کے لمحاتی لمحات کو ناپنے اور سمجھنے کی انسانی خواہش کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے تبدیلی کی ناگزیریت اور وقت کے گزرنے پر غور کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی عارضیت اور ہر لمحے کو سنبھالنے کی اہمیت کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
حساب شب و روز زندگی کی عارضی فطرت پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔ یہ ہمیں وقت کی تال میں معنی تلاش کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔