Meaning of
حصار خاک
hisaar-e-khaak • हिसार-ए-ख़ाक
Urdu
خاک کا قلعہ; راکھ کا حصار
English
fortress of dust; enclosure of ashes
Hindi
धूल का किला; राख का घेरा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ سب سے نازک اور عارضی مواد سے بنے ایک قلعے کی تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ دنیاوی دفاع کی بے سودی اور ناپائیداری کو ظاہر کرتا ہے، یہ تجویز کرتا ہے کہ تمام انسانی کوششیں بالآخر خاک میں مل جاتی ہیں۔
Poetic Usage
شعراء 'حصار خاک' کا استعمال زندگی اور کامیابیوں کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر انسانی غرور کی بے سودی اور سادگی اور نیستی کی ناگزیر واپسی کے لئے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی خاکی آغوش میں، 'حصار خاک' ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہم جو کچھ بھی بناتے ہیں وہ عارضی ہے۔