Meaning of
حور و ملائک
hoor-o-malaika • हूर-ओ-मलाइक
Urdu
حور و فرشتے; آسمانی مخلوق
English
houris and angels; celestial beings
Hindi
हूर और फ़रिश्ते; स्वर्गीय प्राणी
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ الہی خوبصورتی اور پاکیزگی کے دائرے کو بیدار کرتا ہے، جو اکثر جنت سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ آسمانی فضل کے مثالی اور ان ماورائی خصوصیات کی علامت ہے جو زمینی وجود سے ماورا ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال الہی محبت اور روحانی تڑپ کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ فانی دنیا کی خامیوں کو آسمانی کمال کے برعکس رکھتا ہے۔ یہ تصویر اکثر معمولی کو بلند کرنے کا کام کرتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، آسمانی مخلوق ہمیں اس خوبصورتی اور پاکیزگی کی یاد دلاتی ہے جو ہمارے زمینی دائرے سے ماورا ہے۔