Meaning of
حور و ملک
hoor-o-malak • हूर-ओ-मलक
Urdu
حور و فرشتے; آسمانی مخلوق
English
houris and angels; celestial beings
Hindi
हूर और फ़रिश्ते; स्वर्गीय प्राणी
Origin
Arabic
Nuance
حور و ملک کا فقرہ الہی حسن اور پاکیزگی کی تصاویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی حسن کی نمائندگی کرتا ہے جو زمینی حدود سے ماورا ہے، ایک ماورائی فضل کا احساس پیدا کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'حور و ملک' کا استعمال غیر دنیاوی حسن کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر زمینی حسن کے برعکس استعمال کیا جاتا ہے تاکہ آسمانی شکلوں کی پاکیزگی اور کمال کو اجاگر کیا جا سکے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'حور و ملک' الہی کے پل کے طور پر کام کرتا ہے، جہاں حسن فانی دنیا کی خامیوں سے پاک ہے۔