Meaning of
حور زاد
hoor-zaad • हूर-ज़ाद
Urdu
حور نسب; آسمانی حسن
English
fairy-born; celestial beauty
Hindi
परी जन्म; दिव्य सुंदरता
Origin
Persian
Nuance
حور زاد غیر معمولی حسن اور ماورائی نزاکت کی تصاویر کو پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی حسن کی نمائندگی کرتا ہے، جو زمینی خامیوں سے پاک ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'حور زاد' کا استعمال الہی حسن کے دلکشی کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زمینی خامیوں کے برعکس ہوتا ہے، ایسے حسن کی ناقابل حصول فطرت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
حور زاد ناقابل حصول حسن کی شاعرانہ علامت رہتا ہے، عام میں الہی کی یاد دلاتا ہے۔