Meaning of
hosh-o-khird
होश-ओ-ख़िरद • ہوش و خرد
English
consciousness and intellect; awareness and reason
Hindi
चेतना और बुद्धि; जागरूकता और तर्क
Urdu
شعور و عقل; آگاہی و دلیل
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'hosh-o-khird' evokes a sense of mental clarity and intellectual depth. In poetry, it often symbolizes the balance between emotional awareness and rational thought, suggesting a harmony of mind and heart.
Poetic Usage
Poets use 'hosh-o-khird' to explore themes of wisdom and introspection. It contrasts with impulsive passion, highlighting the virtue of thoughtful reflection.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'hosh-o-khird' stands as a beacon of balanced wisdom.