Meaning of

hujoom-e-be-khabraan

हुजूम-ए-बे-ख़बराँ • ہجوم بے خبران

crowd of the unaware; assembly of the ignorant

अविवेकी लोगों की भीड़; अज्ञानी लोगों की सभा

بے خبر لوگوں کا ہجوم; جاہل لوگوں کی محفل

Persian

The phrase 'hujoom-e-be-khabraan' evokes an image of a gathering where awareness and understanding are absent. In poetry, it often symbolizes societal ignorance or the collective blindness of people who fail to see the truth.

Poets use this phrase to critique society's lack of awareness. It serves as a metaphor for the masses who are oblivious to deeper truths, often contrasting with the enlightened few.

The phrase serves as a poignant reminder of the perils of ignorance in a world that values insight.