Meaning of

crowd of sorrow; multitude of grief

दुख की भीड़; ग़म का जमघट

غم کا ہجوم; دکھ کی بھیڑ

Arabic

This phrase conjures an overwhelming sense of sorrow, as if grief has gathered in numbers, pressing upon the heart. It suggests a suffocating presence, where sadness is not solitary but communal.

Poets use this phrase to depict the overwhelming nature of sorrow. It is often contrasted with solitude, emphasizing the collective weight of grief. The imagery of a crowd adds to the intensity.

In poetry, the crowd of sorrow is a testament to the shared human experience of grief, where individual tears merge into a sea of collective mourning.