Meaning of
ہجوم مرد و زن
hujoom-e-mard-o-zan • हुजूम-ए-मर्द-ओ-ज़न
Urdu
مرد و زن کا ہجوم; لوگوں کا اجتماع
English
crowd of men and women; gathering of people
Hindi
पुरुषों और महिलाओं की भीड़; लोगों का जमावड़ा
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، یہ افراد کے جسمانی اجتماع کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک پرجوش، متحرک منظر کا احساس دلاتا ہے، جہاں مختلف جذبات اور تعاملات ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال سماجی تعامل کے مناظر کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں، انسانی موجودگی کی زندگی کو ظاہر کرتے ہیں۔ یہ تنہائی کے برعکس یا شہری زندگی کی افراتفری کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، ہجوم مرد و زن اجتماعی انسانی تجربے کا جوہر پکڑتا ہے، مشترکہ لمحات کا ایک تانا بانا۔