Meaning of
हुजूम-ए-सोगवारी
hujoom-e-sogwaari • ہجوم سوگواری
Hindi
शोक का हुजूम; दुःख का जमावड़ा
English
crowd of mourning; gathering of sorrow
Urdu
سوگ کا ہجوم; غم کا اجتماع
Origin
Persian
Nuance
'हुजूम-ए-सोगवारी' वाक्यांश सामूहिक दुःख की प्रबल उपस्थिति को दर्शाता है। कविता में, यह हानि के साझा अनुभव को उजागर करता है, जहाँ व्यक्तिगत दुःख सामूहिक विलाप में विलीन हो जाते हैं।
Poetic Usage
कवि 'हुजूम-ए-सोगवारी' का उपयोग सामूहिक दुःख की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर शोकगीतों और विलापों में प्रकट होता है, शोक में एकजुट दुनिया की तस्वीर पेश करता है।
Closing Insight
'हुजूम-ए-सोगवारी' में, सामूहिक दिल का दर्द अपनी आवाज़ पाता है, हमें साझा दुःख में बने बंधनों की याद दिलाता है।