Meaning of
ہجوم ظلمت باطل
hujoom-e-zulmat-e-baatil • हुजूम-ए-ज़ुल्मत-ए-बातिल
Urdu
باطل تاریکی کا ہجوم; باطل اداسی کی محفل
English
crowd of false darkness; assembly of false gloom
Hindi
झूठे अंधकार की भीड़; झूठे अवसाद की सभा
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ دھوکہ دہی کی قوتوں کے اجتماع کا اشارہ دیتا ہے، جھوٹ اور جہالت کی زبردست موجودگی کے لیے ایک استعارہ۔ یہ ان فریبوں کے خلاف جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے جو سچائی کو دھندلا دیتے ہیں۔
Poetic Usage
روشنی اور تاریکی، سچائی اور جھوٹ کے درمیان جنگ کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اکثر اسے دھوکہ دہی کے درمیان سچائی کی مضبوطی کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
Closing Insight
ہجوم ظلمت باطل ہمیں سائے سے آگے دیکھنے کی چیلنج دیتا ہے، اس روشنی کو تلاش کرنے کے لیے جو سچائی پیش کرتی ہے۔