Meaning of
حکام
hukkaam • हुक्काम
Urdu
حکام; افسران; حکمران
English
authorities; officials; rulers
Hindi
अधिकारी; शासक; हुक्मरान
Origin
Arabic
Ash'aar
ہے وہ ہے وہ کسی حکام کی دربار کا شاعر نہیں ہوں
من میرا لگتا نہیں ہے ا
سے طرح کی نوکری ہے وہ ہے وہ
2
ایسے رشتے کا کوئی استحکام نہیں
نینن ج
سے ہے وہ ہے وہ یقین دلانا پڑتا ہے
5
قوم کے غم میں ڈنر کھاتے ہیں حکام کے ساتھ
رنج لیڈر کو بہت ہے مگر آرام کے ساتھ
3
ہے وہ ہے وہ کسی حکام کی دربار کا شاعر نہیں ہوں
من میرا لگتا نہیں ہے ا
سے طرح کی نوکری ہے وہ ہے وہ
2
ایسے رشتے کا کوئی استحکام نہیں
نینن ج
سے ہے وہ ہے وہ یقین دلانا پڑتا ہے
5
Nuance
حکام کا لفظ طاقت اور حکمرانی کی موجودگی کو ظاہر کرتا ہے۔ اصل میں، یہ ان لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اختیار رکھتے ہیں اور فیصلے کرتے ہیں۔ شاعری میں یہ معنی مزید گہرائی حاصل کرتے ہیں، ذمہ داری کے بوجھ اور حکمران و محکوم کے درمیان فاصلے کو تلاش کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'حکام' کا استعمال حکمرانوں اور عام لوگوں کے درمیان فاصلے اور بے حسی کی تنقید کے لیے کرتے ہیں۔ یہ طاقت کے بوجھ یا اختیار میں بیٹھے لوگوں کی غفلت کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ انصاف یا تبدیلی کی خواہش کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'حکام' طاقت کی پیچیدگیوں اور انسانی حالت کا آئینہ بن جاتا ہے۔