Meaning of
hukmraan
हुक्मरां • حکمران
English
ruler; leader
Hindi
शासक; नेता
Urdu
حاکم; رہنما
Origin
Persian
Ash'aar
budhaapa aur bachpan kii kahaanii cheen letii hai
mohabbat naujawaanon se jawaani cheen letii hai
nayi gaadi zaraa dheere chalaao yaar sadkon par
bahut raftaar bhi to hukmraani cheen letii hai
0
do ghadi ko paas aaya tha koi
dil pe barson hukmraani kar gaya
25
nikam
men hukmraanon ki salaami chhod dii maine
so ab azaad hooñ yaanii gulaami chhod dii maine
5
aah se unki hukoomat na palat jaa.e kahii
hukmraan ho ke fakeeron ko sataaya na karo
2
hukmraan is baat se naashaad hai
har kisi ki kyuuñ zabaan azaad hai
0
budhaapa aur bachpan kii kahaanii cheen letii hai
mohabbat naujawaanon se jawaani cheen letii hai
nayi gaadi zaraa dheere chalaao yaar sadkon par
bahut raftaar bhi to hukmraani cheen letii hai
0
do ghadi ko paas aaya tha koi
dil pe barson hukmraani kar gaya
25
Nuance
Originally, 'hukmraan' denotes someone who holds power and authority. In poetry, it often reflects the weight of responsibility and the solitude that accompanies leadership.
Poetic Usage
Poets use 'hukmraan' to explore themes of power, isolation, and the moral dilemmas faced by those in authority.
Closing Insight
The word 'hukmraan' in poetry often serves as a mirror to the burdens of leadership.