Meaning of

ہم سفر

hum-safar • हम-सफ़र

ساتھی; ہم سفر

companion; fellow traveler

साथी; सहयात्री

Persian

مجھے لٹا تو دو قبر ہے وہ ہے وہ جاناں پر آنکھ مری کھلی ہی رکھنا
ذرا سی دوری پہ ہم سفر ہے مجھے پتا ہے مجھے خبر ہے

15

Download Image

ذات در ذات ہم سفر رہ کر
اجنبی اجنبی کو بھول گیا تو

63

Download Image

اسی کو ہم سفر کرنا پڑےگا
نہیں تو دور تک خالی سڑک ہے

56

Download Image

لگ ہم سفر لگ کسی ہم نشین سے نکلےگا
ہمارے پاؤں کا کانٹا ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ سے نکلےگا

54

Download Image

زندگی اپنا سفر طے تو کرے گی لیکن
ہم سفر آپ جو ہوتے تو مزہ اور ہی تھا

48

Download Image

ہم سفر چاہیے ہجوم نہیں
اک مسافر بھی قافلہ ہے مجھے

44

Download Image

انہی راستوں نے جن پر کبھی جاناں تھے ساتھ مری
مجھے روک روک پوچھا ترا ہم سفر ک
ہاں ہے

41

Download Image

لگ منزلوں کو لگ ہم رہگزر کو دیکھتے ہیں
غضب سفر ہے کہ ب
سے ہم سفر کو دیکھتے ہیں

38

Download Image

سفر لمبا ہوں تو اک ہم سفر دست سفر رکھیے
کوئی جب ساتھ ہوتا ہے تو پھروں دقت نہیں ہوتی

16

Download Image

ہے وہ ہے وہ اجنبی ہوں م
گر دل ہے وہ ہے وہ پیار رکھتا ہوں
حقیقت ہم سفر ہے م
گر ہم سفر لگے گا نہیں

16

Download Image

مجھے لٹا تو دو قبر ہے وہ ہے وہ جاناں پر آنکھ مری کھلی ہی رکھنا
ذرا سی دوری پہ ہم سفر ہے مجھے پتا ہے مجھے خبر ہے

15

Download Image

ذات در ذات ہم سفر رہ کر
اجنبی اجنبی کو بھول گیا تو

63

Download Image

اپنے اصل معنی میں 'ہم سفر' کسی ایسے شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے جو سفر میں شریک ہو۔ تاہم، شاعری میں یہ اکثر جذباتی اور روحانی رفاقت کو مجسم کرتا ہے جو محض جسمانی سفر سے آگے بڑھتا ہے۔ یہ مشترکہ مقدر اور باہمی حمایت کا احساس پیدا کرتا ہے۔

شاعر اکثر 'ہم سفر' کا استعمال محبت اور رفاقت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک رومانوی ساتھی، ایک دوست، یا حتی کہ خود کے ساتھ ایک استعاراتی سفر کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ تنہائی کے برعکس، مشترکہ تجربات کی گرمی کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری میں 'ہم سفر' اتحاد اور مشترکہ راستوں کی علامت بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں ساتھ ہونے میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔