Meaning of
حسن دل فریب
husn-e-dil-fareb • हुस्न-ए-दिल-फ़रेब
Urdu
دل کو فریب دینے والا حسن
English
beauty that captivates the heart
Hindi
दिल को लुभाने वाला सौंदर्य
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسے حسن کا اشارہ دیتا ہے جو اتنا گہرا اور دلکش ہے کہ دل کو جکڑ لیتا ہے، اسے مسحور کر دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسے دلکشی کی نمائندگی کرتا ہے جو ناقابلِ مزاحمت اور خطرناک دونوں ہوتا ہے، ایک ایسا دلکشی جو خوشی اور مایوسی دونوں کی طرف لے جا سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال ایک محبوب کا بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جس کا حسن ایک نعمت اور لعنت دونوں ہوتا ہے۔ یہ اس قسم کا حسن ہے جو عظیم فن کو تحریک دے سکتا ہے لیکن دل کی تکلیف کی طرف بھی لے جا سکتا ہے۔
Closing Insight
حسن دل فریب حسن کی دوہری فطرت کو مجسم کرتا ہے - اس کی بلند کرنے کی طاقت اور اس کے زخم پہنچانے کی صلاحیت۔