Meaning of
हुस्न-ए-दो-आलम
husn-e-do-aalam • دل کشی
Hindi
दोनों संसारों की सुंदरता; परम सौंदर्य
English
beauty of both worlds; ultimate beauty
Urdu
دونوں جہانوں کی خوبصورتی; حتمی حسن
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
'हुस्न-ए-दो-आलम' एक ऐसी सुंदरता का आभास कराता है जो सांसारिक और दिव्य दोनों से परे है। कविता में, यह अक्सर एक आदर्श रूप की सुंदरता का प्रतीक होता है जो अतुलनीय और शाश्वत है।
Poetic Usage
'हुस्न-ए-दो-आलम' का उपयोग कवि उस प्रिय की सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं जिसकी तुलना नहीं की जा सकती। यह अक्सर एक ऐसे प्रेम की धारणा को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है जो सांसारिक और दिव्य दोनों है, एक सर्वव्यापी प्रशंसा का सार पकड़ता है।
Closing Insight
'हुस्न-ए-दो-आलम' अपनी काव्यात्मक सार में एक ऐसी सुंदरता को समेटे हुए है जो कालातीत और असीमित है।
